Page 1
21e ANNÉE Nouvelle Série NUMÉRO 75 MARS 1927 L'ART ET LES ARTISTES ART ANCIEN, ART MODERNE ART DÉCORATIF DIRECTEUR-FONDATEUR ARMAND DAYOT RÉDACTION & ADMINISTRATION 23, Quai Voltaire, PARIS 7e Revue d'Art de France et de l'Etranger
Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
21e ANNÉE Nouvelle Série NUMÉRO 75 MARS 1927 L'ART ET LES ARTISTES ART ANCIEN, ART MODERNE ART DÉCORATIF DIRECTEUR-FONDATEUR ARMAND DAYOT RÉDACTION & ADMINISTRATION 23, Quai Voltaire, PARIS 7e Revue d'Art de France et de l'Etranger
L'ART ET LES ARTISTES Revue d'Art ancien, d'Art moderne, d'Art décoratif Société anon. au capital de 400.000 francs (PARAISSANT DIX FOIS PAR AN) Tous droits réservés. Registre du Commerce Seine 58-503 Directeur-Fondateur: ARMAND DAYOT Secrétaire de Rédaction: PIERRE LADOUÉ --- XXIe ANNÉE — SOMMAIRE DU NUMÉRO 75 (Mars 1927) LA JEUNE PEINTURE CANADIENNE (20 illustrations) ………………………………………… ERIC BROWN Directeur de la Galerie nationale du Canada GASTON CONTESSE (5 illustrations) ……………………………………………………… TRISTAN KLINGSOR JAC MARTIN-FERRIÈRES (8 illustrations) ………………………………………………… GUSTAVE KAHN HENRI DELUERMOZ (10 illustrations) …………………………………………………… ROGER REBOUSSIN L’ACTUALITÉ ET LA CURIOSITÉ : Les Expositions ; La Rétrospective Florence Esté. Echos des Arts. — Les Livres. En hors texte : PORTRAIT DE MADAME DE GENLIS, par ROMNEY. --- Prix de ce numéro : 12 francs. — Abonnement pour la France: Un an (dix numéros) 100 francs (Demandes de changement d’adresse : 1 fr. 50. — Numéro spécimen : France 5 frs. — Étranger : 1 shilling ou dollar 0,35) Abonnements pour l’Étranger: 1e PAYS AYANT ADHÉRÉ À LA CONVENTION DE STOCKHOLM (Allemagne, Abyssinie, Angola, Rép. Argentine, Autriche, Belgique, Congo belge, Bulgarie, Canada, Chili, Cuba, Danemark, Egypte, Espagne, Etats-Unis, Estonie, Ethiopie, Finlande, Grèce, Haïti, Hongrie, Lettonie, Lituanie, Luxembourg, Maroc espagnol, Mexique, Norvège, Pays-Bas, Paraguay, Portugal et colonies, Perse, Pologne, Roumanie, Salvador, Suède, Serbie, Tchécoslovaquie, Terre-Neuve, Turquie, U. R. S. S. (Russie), Uruguay): Un an (dix numéros) : 5 dollars ou 1 livre, au gré du souscripteur. (Le n° ordinaire : dollar 0,60, ou 2 shillings. Le n° spécial : dollar 0,70 ou 3 shillings). 2e PAYS N’AYANT PAS ADHÉRÉ À LA CONVENTION DE STOCKHOLM: Un an (dix numéros) : 6 dollars ou 1 livre 03, au gré du souscripteur. (Le n° ordinaire : dollar 0,70 ou 4 shillings. Le n° spécial : dollar 0,80 ou 5 shillings). Bureaux : 23, Quai Voltaire, Paris-7e --- Jean CHARPENTIER TABLEAUX DE MAÎTRES --- OBJETS D’ART ET DÉCORATIONS DU XVIIIe SIÈCLE EXPOSITIONS ET TABLEAUX MODERNES --- Paris, 76, Faubourg Saint-Honoré — (Hôtel particulier) Reg. du Commerce Seine 100-416 --- Copyright by L’Art et les Artistes, 1927 Le Secrétaire de Rédaction Oérant : PIERRE LADOUÉ.
M. KNOEDLER & C° TABLEAUX DE MAITRES ANCIENS ET MODERNES LONDON-W 15 Old Bond Street NEW-YORK 14 East 57th Street PARIS 17, Place Vendôme
YVES PERDOUX TABLEAUX TAPISSERIES ET MEUBLES ANCIENS DE PREMIER ORDRE 7, Rue Quentin-Bauchart, 7 CHAMPS-ELYSÉES (VIIIe) Téléph.: Elyces 32-24 86-06 --- H. VIAN (ART DU BRONZE) BRONZES D'ART LUSTRES — APPLIQUES CHEMINÉES — CHENETS :: :: PENDULES :: :: MARBRES — TERRES-CUITES POTICHES — VASQUES GRANDE DÉCORATION FERRONNERIE D'ART GALERIE D'EXPOSITION PERMANENTE: HOTEL DE JUIGNÉ 5, Rue de Thorigny, 5 PARIS (3e) Téléphone: ARCHIVES 19-74 - Métro: SAINT-PAUL R. C. Paris 58.507 --- Galeries Friedland (H. Beaumont) ANTIQUITÉS OBJETS D'ART Exposition permanente 24, Avenue Friedland, 24 Téléph.: Elysées 47-29 R. C. n° 104.001
EN SOUSCRIPTION Pour paraître en fin 1927 : LE GRAND SILENCE BLANC (ROMAN VÉCU D'ALASKA) Le chef-d’œuvre de LOUIS-FRÉDÉRIC ROUQUETTE avec 50 illustrations en couleurs PAR CLARENCE A. GAGNON Cet ouvrage, du format $20 \times 25$ , sera tiré à un très petit nombre d’exemplaires. Le détail définitif du tirage sera établi vers fin mars 1927. Adressez-vous à votre libraire ou aux ÉDITIONS MORNAY, 37, boulevard du Montparnasse, PARIS. Spécimen sur demande Tél. FLEURUS 34-90 --- WILDENSTEIN TABLEAUX ANCIENS OBJETS D’ART et D’AMEUBLEMENT 57, Rue la Boëtie, 57 — PARIS — R. C. Seine 237.887 WILDENSTEIN and C° Inc. : 647, Fifth Avenue - NEW-YORK
GALERIE GUÉRAULT 3, Rue Roquépine, PARIS Téléphone : Elysées 05-92 R. C. Seine 237.228 --- OBJETS D'ART, MEUBLES BRONZES, PORCELAINES, & Tapisseries des Manufactures Royales Gobelins, Beauvais, Aubusson --- OBJETS CHOISIS DE PREMIER ORDRE --- LE GOUPLY A PARIS 5, BOULEVART DE LA MADELEINE 28, AV. DES CHAMPS-ELYSÉES R. C. Paris 73.246 --- TABLEAUX ESTAMPES OBJETS D'ART --- MARCEL BERNHEIM & Cie TABLEAUX MODERNES 2 bis, Rue de Caumartin, PARIS-IXe R. C. Seine 77.045 --- CH. POTTIER EMBALLAGE & TRANSPORT D'OBJETS D'ART 14, RUE GAILLON, PARIS-IIe CENTRAL : 46-84
GALERIES Georges Petit 8, RUE DE SÈZE, 8 Paris (9° Arrondissement) --- TABLEAUX MODERNES EXPOSITIONS EXPERTISES Bronzes de Barye DIRECTION DE VENTES PUBLIQUES Imprimerie Artistique, 12, Rue Godot-de-Mauroy
BANQUE DE MONTRÉAL FONDÉE EN 1817 CAPITAL VERSÉ : $ 29.916.700 RÉSERVÉ : $ 30.765.458 ACTIF : Plus de $ 750.000.000 Siège social : MONTRÉAL Sir VINCENT MEREDITH, Bart. Président; Sir CHARLES GORDON, G.B.E., Vice-Président; Sir FRÉDÉRICK WILLIAMS-TAYLOR, Directeur général; Agents financiers du Gouvernement du Canada Succursales dans toutes les parties du Canada, de Terre-Neuve et du Mexique, à Londres et à New-York A PARIS : BANQUE DE MONTRÉAL (FRANCE), 6, Place Vendôme --- RICHARD OWEN DESSINS DU XVIIIe SIÈCLE 15, QUAI VOLTAIRE, PARIS R. C. Seine 180.034 --- GALERIE CH. BRUNNER 10, RUE D'AUMALE - PARIS-IXe (près la rue Saint-Georges) Téléph. : Trudaine 21-54 R. C. Seine 14.814 • TABLEAUX ANCIENS des GRANDS MAITRES
CANADIAN NATIONAL Billets de Chemins de Fer pour tous les points du Canada et des États-Unis — Billets de passage pour toutes les Compagnies de navigation — Expédition de marchandises à destination du Canada et des États-Unis BUREAU DE VOYAGES CANADIAN NATIONAL RAILWAYS (FRANCE) 1, RUE SCRIBE (Opéra) PARIS --- BIGNOU TABLEAUX DE PREMIER ORDRE 8, RUE LA BOËTIE, PARIS R. C. Seine 129.426 --- JOS. HESSEL EXPERT 26, RUE LA BOËTIE, 26 PARIS - VIII° R. C. Seine 146.829 --- TABLEAUX MODERNES ÉCOLE IMPRESSIONNISTE
André SELIGMANN 128, Faubg St Honoré PARIS OBJETS D'ART ANCIENS TÉLÉPH: ÉLYSÉES 86-60
CLARENCE A. GAGNON — VILLAGE DANS LES LAURENTIDES LA JEUNE PEINTURE CANADIENNE L'art qui rende l'artiste-chercheur compte l'ordre d'en est tout un peu moins que qu'on ne peut, c'est pourquoi que l'essence en est bien égale au reste. L'agitation à toute chose pour errer à son gré, depuis l'interprétation du présent jusqu'à la reconnaissance concertante l'œuvre, tout cela est une chose gagnée par des yeux plus nets que les tendances internationales et les caractéristiques de la nation qu'on entend. Les routes qui viennent au passé sont sourdes, s'il m'est permis d'établir cette image, et le royaume qui se trouve en arrière du sol est à peu près l'homme. Voilà quoi? Est donc notre situation, lorsque nous apprendons l'art canadien d'aujourd'hui. Un domaine de pionniers n'est pas un terrain où l'art donne le plus de fruits, tout au moins le plus de fruits au goût rare, et même l'art décoratif indigène a ses racines dans la tradition et des coutumes immémoriales. C'est seulement quand la situation d'un pays commence à se stabiliser, quand le public devient par suite plus riche et quand les particuliers ont plus de loisirs, c'est alors qu'en matière d'art se produit un échange d'offres et de demandes; l'état-pionnier entre alors dans sa période épique, période dont l'héroïsme et la vitalité contribuent tout autant à constituer l'armature nationale que le font les ouvriers de ses explorateurs, de ses hommes politiques et des géants de son industrie. Le Canada a reçu de la Providence de si N° 75 - MARS 1927

La revue "L'Art et les Artistes" publie son numéro 75 en mars 1927, abordant l'art ancien, moderne et décoratif. Ce numéro présente des articles sur la jeune peinture canadienne, ainsi que sur les artistes Gaston Contesse, Jac Martin-Ferrières et Henri Deluermoz. Il inclut également des sections sur l'actualité artistique, les expositions et les livres.