Page 1
GLACES ET VERRES REVUE technique artistique pratique octobre 1929 2ème ANNÉE N°12 : 4e --- Table of Contents - Introduction - Historical Context - Techniques and Art - Practical Techniques - Conclusion --- Introduction
Extrait
Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
Page 2
DALLAGES en VERRE et BÉTON ARMÉ TRANSLUCIDE Spécialité de : Coupoles, Planchers, Terrasses, Lanterneaux, Marquises, Cloisons, etc. --- Entreprise à FORFAIT de tous TRAVAUX industriels et décoratifs de BÉTON ARMÉ avec PAVÉS de VERRE --- Fourniture de DALLES pour châssis fer PAVES tous modèles en verre extra-clair et de couleur pour décoration BRIQUES, TUILES en VERRE, etc... --- P. DINDELEUX Bureaux: 7, rue Lacuée, PARIS-XIIᵉ Entrepots: 22, rue Florian, PARIS-XXᵉ Téléph.: DIDEROT 24-86 Téléph.: ROQUETTE 89-48
Page 3
LA MIROITERIE s.A.G.A.I.s NE FAIT JAMAIS ATTENDRE UNE LIVRAISON. TOUS TRAVAUX DE FAÇONNAGE : - JOINTS POLIS, - BISEAUTAGE, CALAGE - TROUS, ETC. LIVRAISON PAR SERVICE D'AUTOMOBILES RAPIDES SPÉCIALITÉ DE GLACES POUR AUTOMOBILES DES MANUFACTURES DE GLACES DE SAINT-GOBAIN, ANICHE ET BOUSSOIS - GLACES BLANCHES POLIES - GLACES DE COULEUR POUR PARE-SOLEIL - GLACES ET VERRES BOMBÉS-VERRES DE PHARE - ETC. ETC. TÉLÉPHONE : PÉREIRE 06-76 28 & 28BIS, RUE VERGNIAUD, 28 & 28BIS LEVALLOIS-PERRET (SEINE)
Page 4
MACHINES MODERNES MARQUE DÉPOSÉE GLASS RAPID pour le Façonnage des GLACES et VERRES Automobiles, Installations Sanitaires et de Magasins, Glaces pour Ameublement, Maroquinerie, Verreries, etc. --- Matériel Type R 2 avec 4 Machines --- Fournisseurs des Manufactures et des plus importantes Firmes d'Automobiles et de Miroiterie * MACHINES BREVETÉES S. G. D. G. MODÈLES ET MARQUES DÉPOSÉS * Démonstration sur place avec Machines en Fonctionnement --- Machine Combinée Type R 7 Spéciale pour façonner sans difficulté les Pare-Brises, Portières, Vitrines, Glaces d'Installations de Magasins --- LANGUEDOCQ & ARGENTIER Constructeurs - Spécialistes 8, Rue Lasson, 8 PARIS (12°) Métro : VINCENNES Téléphone : DIDEROT 34-64 --- Peinture-Vitrerie-Miroiterie C. RIVA 36, Faubourg de Montbéliard BELFORT TELEPHONE 1-86 FAÇONNAGE MECANIQUE ARGENTURE DES GLACES INSTALLATIONS DE MAGASINS GLACES POUR AUTOMOBILES VERRES MARTELÉ, IMPRIMÉ & DE COULEUR Miroitier agréé par les Manufactures de Glaces de St-Gobain, Aniche, Boussois --- Fabrique de Miroiterie Biseautée Glace grossissante Rapetissante ARGENTURE SUR GLACE E. ANDERRUTHI 7, Rue Saint-Sébastien, 7 PARIS (XI°) Tél. Roquette 41-48 SPÉCIALITÉ POUR ORFÈVRERIE - BIJOUTERIE BRONZE - MEUBLES TABLETTERIE - MAROQUINERIE LANTERNES MIROIRS ET GLACES Unis et biseautés toutes formes et dimensions
Page 5
Anciens Etablissements Charles Brot Société Anonyme au Capital de 1.200.000 frs LA PLUS ANCIENNE MIROITERIE DE FRANCE 1896 - 1929 Glaces de Bâtiment et Installation Vitrines pour magasins et collections USINE et BUREAUX: 99 - Faubourg du Temple - PARIS Téléphone: NORD 78-41 et 78-42 Trois Miroirs spéciaux de la Maison MIROPHAR-BROT pour se poudrer ou se raser Eclaire le visage sans éblouir R.C. Seine 7514 MIROIR-BROT Face, profil et dos Pours'habiller et faire tous essayages Magasins de vente au détail: 8, Rue Boissy-d'Anglas - PARIS TELEPH.: ELYSEES 64-54
Page 6
SPÉCIALITÉ D'OUTILS A COUPER TOUS LES VERRES & LA GLACE TOUS ACCESSOIRES POUR MIROITIERS ET VITRIERS Outil à molette N° 6 DIAMANTS & OUTILS MOLETTES (Modèles perfectionnés) A. GILLON 11, Rue de l'Aqueduc - PARIS-10e - Téléphone : Nord 56-96 FOURNISSEUR DU COMPTOIR St-Gobain, Aniche, Boussois DEMANDER LE CATALOGUE ILLUSTRÉ Diamant N° 100 --- LE BETON TRANSLUCIDE SURFACE EN PAVE DE VERRE INCORPORE DANS LE BETON ARMÉ MEMARIDI & DARDAINE FOURNISSEUR DE LA VILLE DE PARIS 32 RUE LANTIEZ-PARIS 74-CABOT 0,69 --- EN HIVER... PERLE RADIO MAZDA En hiver, sur 16 heures de vie active, huit se passent à la lumière artificielle. Vivez aussi agréablement la nuit que le jour en vous éclairant rationnellement par les procédés et avec les appareils de la Compagnie des Lampes. Albalite forme 10 COMPAGNIE DES LAMPES 29, RUE DE LISBONNE, 29 — PARIS (8e) Téléphone : Laborde 72-60 à 72-66 — Inter : 34
Page 7
Leo Pfister Marque Fuerth (Bavière) Déposée --- Table basculante pour argenture Une table solide à six pieds, en fers U et cornières soudés, supporte, par trois points d'appui, la cuve en fer forgé de 5 mm. d'épaisseur, soudée à l'autogène. La cuve est recouverte d'un revêtement en cuivre de 1,5 mm. d'épaisseur, soigneusement étamé, et débordant de 15 mm. sur le bord supérieur de la cuve. Une glace de 10 mm. environ, doucie sur une face et mastiquée suivant un procédé spécial, forme le fond de la cuve. Lorsqu'on possède des glaces de dimensions suffisantes, il est préférable de prendre la cuve sans glace; dans ce cas, une notice spéciale donne toutes indications pour la mise en place dans la cuve. L'appareil est posé sur le sol sans aucun moyen de fixation et sa construction robuste offre toutes garanties pour la sécurité du travail. Le mouvement est fourni par un moteur électrique Siemens-Schuckert de construction récente, de 0,45 CV environ, approprié au voltage et à la nature du courant du client, et monté à la partie inférieure du châssis. La cuve se lève et s'abaisse lentement sur un contre-arbre, au moyen de deux excentriques, par l'intermédiaire de deux engrenages à vis sans fin, de telle sorte que la solution d'argent baigne facilement tous les points des verres placés dans la cuve. Les bielles d'excentriques sont filetées dans les deux sens, pour la mise au point du mouvement de bascule. Lorsque l'argenture est achevée, la solution d'argenture est évacuée et rassemblée dans une cuve au moyen d'un robinet d'évacuation qui se trouve dans le coin de la cuve. La commande du mouvement de la cuve peut s'effectuer aussi bien par transmission que par l'eau sous pression; souvent le mouvement de bascule est effectué à la main. Le moteur ainsi que la transmission par vis sans fin sont protégés contre l'humidité par des organes protecteurs étanches. La cuve, et la table par conséquent, peuvent être fabriquées en n'importe quelle taille. En réalité, ce sont les cuves pour une surface de glaces de 3, 4, 6 et 8 mq qui sont le plus souvent employées. Les grandeurs les plus convenables sont $230 \times 170$ cm. et $300 \times 170$ cm. ou des dimensions analogues. Les dimensions indiquées plus loin sont celles qui ont été principalement faites sur commande. Le système de bascule est à recommander particulièrement pour une production journalière assez importante. Les glaces reposent d'une façon presque étanche à l'air sur le revêtement en verre; la solution ne peut pas se fixer ou seulement très peu sur la face avant. Les glaces sont fixées au moyen de plusieurs grandes ventouses en caoutchouc, de sorte qu'elles ne peuvent pas glisser pendant l'opération. Voici les avantages du procédé de bascule: 1° Utilisation économique de la solution d'argenture, car on récupère environ 90% du liquide vidangé; 2° Dépôt d'argent soigné et solide par suite des mouvements de la solution; 3° Dépôt rapide, uniforme et dense avec moins d'argent employé par mètre carré; 4° Plus grande production journalière à cause de l'utilisation complète de la main-d'œuvre; la marche continue de l'appareil basculant traite automatiquement le nombre voulu des glaces de la table de lavage; l'enlèvement des glaces de l'appareil basculant, la pose de nouvelles glaces dans l'appareil s'effectuent sans interruption.
Page 8
Leo Pfister Marque Fuerth (Bavière) Déposée La main-d’œuvre et l’outillage sont utilisés au mieux dans une installation ordinaire de 2 tables à laver et de 3 appareils basculants ; pour servir tout l’atelier, le lavage, le rinçage, la pose dans la cuve, l’enlèvement de la cuve, le passage à la gomme laque, le laquage, l’époussetage, etc., 8 femmes et nos contremaîtres suffisent. Dans ce cas, la production journalière peut être de 400 mq environ pour la glace polie. L’appareil basculant est aussi avantageux pour de plus petites productions journalières ; ce qui pouvait être argenté à la table en une semaine peut l’être en quelques jours avec l’appareil basculant. La formule de la solution, ainsi que toutes instructions, sont fournies au client. Il est facile d’obtenir une couche épaisse et opaque avec 5 gr. d’argent au mètre carré. La durée de la précipitation est de 7 minutes environ. Le prix de revient, tous frais comptés, calculé avec soin, doit être de Fr. 12 par mètre carré. Prix Dimensions des cuves : 200 × 100 cm = 2,00 mq --- Fr. 6.000 --- 200 × 130 cm = 2,60 mq --- » 7.900 --- 250 × 150 cm = 3,75 mq --- » 9.100 --- 230 × 170 cm = 3,90 mq --- » 9.500 --- 240 × 170 cm = 4,10 mq --- » 9.900 --- 250 × 175 cm = 4,40 mq --- » 10.600 --- 300 × 168 cm = 5,00 mq --- » 12.250 --- 300 × 170 cm = 5,10 mq --- » 12.370 --- 300 × 200 cm = 6,00 mq --- » 12.730 --- 400 × 200 cm = 8,00 mq --- » 16.970 --- L’appareil basculant est prêt à servir avec la glace fixée et mastiquée ; les prix comprennent la glace, le moteur à courant alternatif avec coffret de commande et courroie de transmission en cuir. Avec moteur à courant continu et rhéostat de démarrage, supplément de Fr. 730. Sans moteur, rabais de Fr. 610. Si le client fournit lui-même la glace, autre rabais de Fr. 180 par mètre carré de cuve. CONDITIONS — Prix départ gare Fuerth (Bavière). EMBALLAGE. — S’il est nécessaire, est calculé d’après le prix de revient ; mais il n’est pas repris. PAIEMENT. — Suivant accord.
Page 9
VITRAUX VERRES GRAVÉS J. J. K. RAY A. CHANSON GRAND PRIX ARTS DÉCORATIFS PARIS 1925 GRAND PRIX EXPOSITION ROTTERDAM 1'28 PARIS 3, PASSAGE ÉLYSÉE-DES-BEAUX-ARTS TÉLÉPHONE : MARCADET 31-29 --- MAISON FONDÉE EN 1791 BAUDSON & Cie Société à responsabilité limitée au Capital de 1.000.000 de Francs 20, Rue Saint-Nicolas — PARIS (12e) VASTES ATELIERS ÉLECTRO-MÉCANIQUES À CHARLEVILLE Menuiserie, Sculpture et Décoration tous styles Bois -- Stuc-Pierre -- Ciment -- Staff -- Carton-Pierre BOISERIES, Lambris, Cheminées, TRUMEAUX DÉCORATION et AMEUBLEMENT D'ÉGLISES Autels, Chaires, Stalles, Bancs, etc... Projets, Documents sur demande précise --- RATEAU Turbines à Vapeur Auxiliaires Marins Compresseurs et Soufflantes Pompes et Ventilateurs Robinetterie Industrielle SOCIÉTÉ RATEAU 40, Rue du Colisée - PARIS (8°) Téléphone : Elysées 88-51 2 Compresseurs de 538 ch. Débit 78 m³/mn. Pression au refoulement 7 kg/cm². Vitesse 265 tours/mn.
Page 10
POUR LA POSE DES VITRES Pour assurer une étanchéité durable et définitive, le mastic est insuffisant : Il s'effrite et se décolle. Il est une source continuelle d'ennuis. Quelle que soit la nature des vitres à poser : verrières, marquises, vitres de serres, de halls ou de sheds, vous devez employer les Bandes ISODRITE qui adhèrent aussi parfaitement au verre qu'aux autres corps : métal, bois, ciment, etc., résistent à toutes les intempéries et ne nécessitent aucun entretien. Demandez notices documentaires : BANDES ISODRITE Fabricant : SAMTOR, 64, rue de la Boétie, Paris (8e) — Tél. Elysées : 92-35 et suite. Figure Caption: Illustration of a window with a grid pattern and a bird flying nearby. --- Page Number: VI ---
Page 11
--- CARROSSERIE INDUSTRIELLE Ancienne Maison C. C. Lagrost, fondée en 1840 C. LAGROST, SEUR 190, boulevard de Charonne, 190 (PARIS-XX') Téléphone : Roquette 84-51 Métro : Philippe-Auguste Garniture, Peinture, Tôlerie Neuf, Réparation, Transformation Spécialité de carrosseries à pupitres pour miroitiers --- BORDEAUX MIROITERIE A. BROQUART & FILS 70, Cours Le-Rouzic La Glace dans toutes ses Applications INSTALLATIONS MEUBLES, AUTOS GLACES ENCADRÉES VERRES A VITRES Tous les produits de Saint-Gobain SUCCURSALES : PAU : 17, Rue des Cordeliers BEZIERS : 5, Rue Nationale --- ÉCONOMIE SÉCURITÉ le nouveau support-pile pour la manutention des glaces est indispensable à tous les MIROITIERS Renseignements et prix sur demande à GLACES & VERRES 11, rue Boucry PARIS-18e L'appareil a été décrit dans le numéro 6 de Glaces et Verres (page 22) --- Pour trouver le fournisseur de tel ou tel article qui vous intéresse... ...Ecrivez à GLACES ET VERRES qui se fera un plaisir de vous adresser le renseignement demandé. --- VERRERIES À VITRES GLACES SIMILI-Glaces DALLES Etablissements J.SCORY 141, Rue Lafayette PARIS (10°) TEL.TRUDAINE 70-06 70-07 70-08 ---
