Page 1
ART ET INDUSTRIE NIVOSE R. de Montebello 35 JANVIER - 1935 - Xe ANNÉE - 5 RUE MONTAIGNE - LE N° 8 FRANCS
Extrait
Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
Page 2
Dans l'appartement de Mme Alice Cocéa le grand studio avec l'escalier, les terrasses ont été exécutés en travertin Romain demi-statuaire. La salle de bains et la chambre à coucher en marbre blanc demi-statuaire. • MEUBLES • INSTALLATIONS DÉCORATION MODERNE Revêtements en travertin-marbre, etc. PAR PIERRE ET MÉTAL 55, rue de Ponthieu, 55 AUTRE ENTRÉE 72, avenue des Champs-Élysées, PARIS TÉLÉPHONE : BALZAC 18-05 — BALZAC 18-06
Page 3
--- Luminator transforme en éclairage indirect tous appareils d'éclairage : potiches, vasques, forchères, qui lui sont confiés --- PRÉSENTATION D'UNE COLLECTION UNIQUE D'APPAREILS D'ÉCLAIRAGE INDIRECT DE TOUS STYLES SALON D'EXPOSITION : 122, Champs-Élysées SERVICES TECHNIQUES et DIRECTION : 43, rue d'Artois. Tél. : Élysée 60-40 et 41 MM. les Architectes et Décorateurs sont priés d'adresser la correspondance : 43, rue d'Artois.
Page 4
Studio Sartony Laffitte 45, rue Laffitte • Trud. 09-37 (Ascenseur particulier) Un beau cadeau à offrir Un portrait, un agrandissement, une couleur, un pastel, une mosaïque exécutés par SARTONY à des prix modérés. STUDIO SPÉCIAL POUR ENFANTS SARTONY opère seulement 45, rue Laffitte. Métro Le Pelletier et N.-D. de Lorette --- SERVICE SPECIAL POUR PHOTOGRAPHIE INDUSTRIELLE Travaux publics, Constats, Architecture, Objets d'art, Bijoux. Reproduction de tous documents. • Opérateurs en permanence pour déplacements. --- Ce GÉNÉRALE DE TRAVAUX D’ÉCLAIRAGE, ET DE FORCE ANCIENS ÉTABLISSEMENTS CLÉMANÇON 23 · RUE LAMARTINE · PARIS Téléph. Trudaine 86-40 · (3 Lignes) Adr. Tel. GIORNO-PARIS Gradateurs pour théâtres de lumière et Cinémas DAL'S ---
Page 5
CROMOS 3, Boulevard de Levallois NEUILLY-sur-SEINE Maillot 35-41 et la suite. DEMANDER LES CATALOGUES MEUBLES ET LUMINAIRES MEUBLES MÉTALLIQUES APPAREILS D'ÉCLAIRAGE EXÉCUTION DE TOUS MODÈLES ÉTUDE DE TOUS PROJETS F. GÉO, Directeur artistique
Page 6
MARC SIMON élégénisterie d'écotation 89.fg.6t antoine 10 a r o i 6 tél. di derot.2667 --- RÉFLECTEUR X-RAY EC 472 POUR L'ÉCLAIRAGE INDIRECT Une distribution parfaite de la lumière au plafond, sans aucune perte sur le mur, jointe à un rendement lumineux élevé, telles sont les raisons qui ont fait la vogue du réflecteur X-RAY EC. 472 pour l'éclairage indirect par corniches. Une monture spéciale, en métal décoré en "Silvertone" comme le réflecteur, en fait un appareil élegant qui trouve sa place dans les installations modernes. Les Ingénieurs Éclairagistes de la COMPAGNIE des LAMPES se chargent gratuitement de l'étude des projets d'éclairage - N'hésitez pas à leur demander un conseil, leur longue expérience vous évitera des pertes de temps et d'argent. COMPAGNIE DES LAMPES MAZDA APPLIQUE "X-RAY" Demandez à la COMPAGNIE DES LAMPES (Section Propagande) sa notice sur "L'Éclairage Indirect".
Page 7
La magie de L'ISLAM Voici l'automne revenu avec ses grisailles et ses tristesses... Fuyez vers l'Afrique du Nord, pays du soleil et du ciel éternellement bleu ! La Cie Gle Transatlantique a su mettre l'Algérie, la Tunisie et le Maroc aux portes de Paris, grâce aux services réguliers et fréquents de ses luxueux paquebots. Adressez-vous : Cie Gle TRANSATLANTIQUE, 6, RUE AUBER, PARIS 71, BOULEVARD DES DAMES, MARSEILLE I, COURS XAVIER-ARNOZAN, BORDEAUX AUX AGENCES DE LA CIE À TOUTES AGENCES DE VOYAGES Cie Gle TRANSATLANTIQUE Découper en suivant le pointillé. ART ET INDUSTRIE 5, Rue Montaigne PARIS (8°) --- Un cadeau de qualité offert à tout nouvel abonné ART & INDUSTRIE offre à chacun de ses nouveaux abonnés, à titre de prime, une superbe Photographie d'Art. Abonnez-vous aujourd'hui même. --- offronchir 0 ft. 40
Page 8
STUDIO D'ART FERNANDEZ 46, rue de Ponthieu, 46 ÉLYSÉE 52-94 --- Abonné d'ART ET INDUSTRIE, faites immédiatement abonner vos amis et relations. Lecteur d'ART ET INDUSTRIE, abonnez-vous et adressez-nous tout de suite le bulletin ci-contre. La puissance d'ART ET INDUSTRIE est fonction du nombre de ses abonnés. --- LE 1935. VEUILLEZ NOTER MON ABONNEMENT À LA REVUE "ART ET INDUSTRIE" A DATER DU PROCHAIN NUMÉRO, A SERVIR À : NOM : ADRESSE : ET FAIRE ENCAISSER LA SOMME DE SOIXANTE-DIX FRANCS. SIGNATURE :
Page 9
LES TAPIS D'INDOCHINE DE P. TRÉMOULET & Cie, HANOI - Tapis d'Art Chinois - Tapis Modernes --- ARTEX Concessionnaire exclusif, 80, rue Taitbout, PARIS. — Pigalle 60-95 ---
Page 10
DOLLY DAVIS C'EST UN PORTRAIT KEFER-DORA-MAAR Maillot 04-99
Page 11
ART ET INDUSTRIE REVUE MENSUELLE MAX FOURNY, DIRECTEUR PIERRE LISSANDRE, RÉDACTEUR EN CHEF GEORGE DELAMARE, CONSEILLER TECHNIQUE RÉNÉ MURAT, SECRÉTAIRE GÉNÉRAL COMITÉ : MM. Pierre BENOIT, de l'Académie Française; Jacques-Émile BLANCHE; Jean CASSOU; Jean COCTEAU; Mme L. DELARUE-MARDRUS; MM. Jean GIRAUDOUX; C. GRONKOWSKI; G. JANNEAU; Charles LOUPOT; Camille MAUCLAIR; Auguste PERRET; Léon RIOTOR; Jean SARMENT; Mme Marcelle TINAYRE. COMITÉ D'ARCHITECTURE : MM. Jacques DEBAT-PONSAN ; Stéphane DESSAUER ; Joseph HIRIART. --- SOMMAIRE JANVIER 1935 | Pages | |-------| | VISAGE NOUVEAU, MÊME CŒUR | 2 | | LA GENÈSE DU BIJOU | 3 | | CHEZ Mme ALICE COCÉA | 5 | | L'HÔTEL DE CAVOYE | 12 | | LAQUEURS JAPONAIS | 19 | | QU'ATTENDEZ-VOUS DE L'EXPOSITION 1937? | 20 | | LES PEINTRES DE LA RÉALITÉ | 22 | | LE PRESTIGE DU DESSIN | 24 | | MADELEINE LUKA | 25 | | A LA GALERIE D'ART DROUOT | 27 | | JOUVET ET LES DÉCORS DE THÉÂTRE | 29 | | LES PAGES DU COMITÉ D'ARCHITECTURE | 39 | | LES FOYERS INDO-CHINOIS | 46 | | SORTILÈGES SUR LA COTE D'AZUR | 48 | | ANTICIPATIONS OLYMPIQUES | 50 | | LISEZ | 52 | | THÉÂTRES | 53 | | SOIRÉES DE PARIS | 54 | PARAISSANT LE 15 DE CHAQUE MOIS LE NUMÉRO : 8 FRANCS — ÉDITION DE LUXE : 20 FRANCS ABONNEMENT : FRANCE ET COLONIES, 70 FRANCS UNION POSTALE : 100 FRANCS - AUTRES PAYS : 120 FRANCS Édition de luxe. Abonnement: 200 francs. Etranger: port en plus. Tous droits de reproduction réservés pour tous pays. Copyright, Janvier 1935, par Art et Industrie. SOCIÉTÉ ANONYME AU CAPITAL DE 2.000.000 DE FRANCS 5, RUE MONTAIGNE, PARIS (8°) — TÉL. : ÉLYSÉE 90-24 ET 90-25
