Page 1
ART INDUSTRIE Vers de la Maison Industries de Lase. - Le N° Pression: 6 pages - Pression en revue: 20 pages --- ART INDUSTRIE VIe Année - N° 4 April 1950 5, Rue Montaigne. — Paris (viii°) Traductions en Anglais.
Extrait
Premières pages de l'ouvrage, en accès libre.
Page 2
SADDIER MEUBLE ET DÉCORE EN MODERNE 29 & 31, rue des Boulets, PARIS (XIe). Téléphone: Roquette 50-15. --- ARCHITECTES —— DÉCORATEURS pour toutes vos palissades de construction et d'agencement adressez-vous au CONSORTIUM GÉNÉRAL DE PUBLICITÉ 62, rue Caumartin. Téléphone : Louvre 33-13. qui vous fera les conditions les meilleures Le Consortium Général de Publicité se charge de l'étude de tous budgets et de la réalisation de toutes campagnes de publicité par voies de presse, édition affichage, etc.
Page 3
ART ET INDUSTRIE Société Anonyme au capital de 2.000.000 de francs 5, rue Montaigne, Paris (viii°). tél.: élysées 90-24 et 90-25. --- Directeur : Victor de La Fortelle. --- COMITÉ MM. Louis ARTUS Pierre BENOIT Jacques-Emile BLANCHE Francis CARCO Henri CLOUZOT Conservateur du Musée Galliéra. Jean COCTEAU Mme Lucie DELARUE-MARDRUS MM. Claude FARRÈRE J.C.N. FORESTIER Conservateur honoraire des Parcs et Promenades de Paris. C. GRONKOWSKI Conservateur du Musée du Petit-Palais. MM. Jean GIRAUDOUX W. GRUNBERG Président d'Honneur de la S.A.M. G. JANNEAU Administrateur du Mobilier National. Paul LOCARD MM. Camille MAUCLAIR Pierre MILLE Jean SARMENT Mme Marcelle TINAYRE MM. Paul VALÉRY de l'Académie française. J.-L. VAUDOYER --- SOMMAIRE AVRIL 1930 Pages --- COUVERTURE, par René BUREL. --- VIEUX MANOIRS NORMANDS... --- UN HOTEL A NEUILLY. (B.DE LAUJARDIÈRE.et R.PUTHOMME.architectes). --- UNE BIBLIOTHÈQUE CHEZ M.M. ROSSIGNOL... --- UN STUDIO CHEZ Mlle A. DE VILLENEUVE... --- LES PROMENADES DU COLLECTIONNEUR... --- MEUBLES EN GLACES par Jean FULTER... --- GABRIEL-RENE LACROIX, modelleur au marteau, par Marcel ZAHAR... --- SPECTACLES, par André WARNOD... --- Pages --- PROPOS SUR LA MODE, par Jeanne FERNANDEZ... --- LES TISSUS À LA MODE... --- LE COIN DU CRITIQUE, par SHERIDAN... --- LA MUSIQUE, par Paul LOCARD... --- LES DISQUES, par Paul DAMBLY... --- LES LIVRES... --- YFONNE PRÉVERAUD, illustrateur, par Robert BURNAND... --- URBANISME ET LUMIÈRE... --- A LA GALERIE GILBERT... --- INFORMATIONS... --- TRADUCTIONS... --- FRANCE ET COLONIES : Le Numéro... 6 francs. Abonnement... 60 — PAYS À TARIFS POSTAUX REDUITES : Le Numéro... 10 francs. Abonnement... 100 — AUTRES PAYS : Le numéro... 12 francs. Abonnement... 120 — Édition de luxe : 20 francs. — Abonnement : 200 francs. — Étranger : port en plus. Revue mensuelle. — Tous droits de reproduction et de traduction réservés pour tous pays. Copyright, Avril 1930, par Art et Industrie.
Page 4
La porte du Manoir de Meautrix. DANS la pittoresque petite ville de Touques, aux portes de Trouville, subsistent encore quelques vieilles maisons normandes à pans de bois. Le manoir de Meautrix (ou Mautry), que l'on aperçoit sur la grand'route en venant de Paris, est un des plus jolis spécimens de l'architecture normande au XVIe siècle, avec sa belle porte en pierre et briques roses.
Page 5
VIEUX MANOIRS NORMANDS Le Manoir de Meautrix. AU BON ED. DE ROTHSCHILD Les deux façades principales du manoir de Meautrix : l'une plus sévère avec ses tourelles date du XVIe siècle; l'autre ornémentée de bois apparents a été modifiée au XVIIe siècle. Avec ses barrières blanches, ses cheminées en briques rouges, ses anciennes tuiles, ce vieux manoir est d'une élégance et d'une couleur pleines de charme. Il fait partie aujourd'hui du haras du baron Édouard de Rothschild.
Page 6
Le Manoir de Venois AU CIE DE VANSSAY Ce manoir est ce qui reste d’un château très important construit par le sire de Venois, compagnon d’armes de Guillaume le Conquérant. Venois était primitivement entouré de douves qui ont été supprimées au milieu du siècle dernier. La façade du côté de l’arrivée, parvenue intacte jusqu’à nos jours, est un type très 4 4 >
Page 7
intéressant de la Renaissance normande. L'autre donnant sur le parc a été complètement reconstruite à l'époque du 1er Empire, dont on retrouve le style classique dans son élégant portique à colonnes. Malgré cela, le château avec ses murs recouverts de lierre et de feuillage conserve une élégante unité qui fait de cette vieille demeure une des plus charmantes du pays d'Auge. Érigée en marquisat par Louis XIII, la terre de Venois resta dans cette famille jusqu'en 1780, puis passa par le mariage de la dernière des Venois au marquis de Fontette, chancelier, surintendant de Normandie, dont le descendant direct, le comte de Vanssay, est le propriétaire actuel.
Page 8
LES salons ont conservé leurs boiseries du XVIIIe siècle, d'une tonalité grise rehaussée de filets bleus. LA salle à manger est également décorée d'anciennes boiseries de couleur tilleul avec rechampis verts.
Page 9
UN HOTEL A NEUILLY BRILLAUD DE LAUJARDIERE ET R. PUTHOMME, ARCHITECTES. A ssociations, secret des dieux. Nous ne saurions dissocier les principes d'une œuvre pour porter à chacun de ses auteurs des louanges particulières. L'histoire ne nous dit pas, par exemple, ce qui revient à Fontaine, ce que Percier créa. L'asso- ciation atteint à la perfection, lorsque précisément la fusion complète des conceptions s'accomplit. Je crois que les meilleurs rendements de cet ordre sont donnés par les efforts conjugués de deux tempéraments différents, com- plémentaires, plutôt que par l'addition de sensibilités identiques. Voici un produit de telle association : cette demeure en un jardin des bords de la Seine. Son dessin est la meilleure La façade principale est séparée du boulevard de la Seine, par un jardin à niveaux différents La nuit, le jardin est éclairé par des boules en verre coulé. « 7 »
Page 10
Vue plongeante sur le jardin supérieur formé d'un encadrement en dalles de ciment rose et d'une cuvette gazonnée, parsemée de dalles de marbre. Au centre, une fontaine murale dont l'eau s'écoule dans quatre bassins.
Page 11
Plan du rez-de-chaussée et du jardin. solution d’un problème où trois conditions devaient être satisfaites à la fois : de superficie, de vue et d’orientation. Il est évident que dans ce terrain vaguement rectangulaire, cerné par trois bons murs, seul sera favorable un édifice qui brise sa façade ainsi qu’un paravent, pour offrir son plus grand développement au midi (ici l’un des grands côtés du rectangle) et face au dégagement panoramique, représenté en l’occurrence par la Seine, qui coule non sans majesté parallèlement au petit côté de notre figure. Le bâtiment est de béton par l’ossature et de remplissages en briques couverts d’enduit, le tout sommé du toit-terrasse sur ciel d’azur. La façade se présente en quatre façades d’un élégant standard : sur un fond de ciment blanc se détachent les pilastres en comblanchien poli de teinte rose. En haut, court le ruban uni de la corniche. Le sol du balcon est une dalle de béton armé, disposée en porte à faux sur un panneau. Les auteurs ont voulu de longues et hautes fenêtres (à remarquer au premier étage, l’absence des ennuyeux petits bois aux fenêtres). Les panneaux décoront le jardin, et le jardin s’étend devant les usagers en agréable perspective — bienfaisante symbiose. Considérons sur le perron ce parterre hexagonal, motif de jardinage et d’architecture. Deux ifs taillés en flamme veillent autour de la fontaine. Du mascaron sculpté par Seguin jaillissent les eaux, qui cascident sur les paliers d’un bassin. Alentour s’étend le gazon, truffé de plaques de ciment teinté de rose. Trois escaliers descendent du perron — dont il semble que le gazon cimente les dalles massives — vers ce séjour. Aux angles de l’hexagone sont piquées des boules de verre, qui s’illuminent au soir. 4 9 >
